Andria Antoniou (aka Andria ) has earned great praise for her jazz fusion, Latin influences and Greek retro roots. After having completed her jazz studies at the Guildhall School of Music and Drama in London, Andria has performed across venues and festivals in London, Athens, Cyprus, Colombia and Cuba. She has continuously collaborated with renowned and award-winning artists including Omar Puente, Greg Arrowsmith, the band Classico Latino, Mario Bakuna, Giorgos Hatzinasios, and more recently, Roman Gomez. facebook.com/AndriaAntoniouMusicand 2 more links
Andria Antoniou & Roman Gomez - Official music video - La Negra
«La Negra» is a modern milonga song that tells the story of a black woman constantly hiding and filled with unspoken desires, who finally reveals herself screaming out for her freedom. The song appears on Andria Antoniou & Roman Gomez's new album "Encuentro" with which the duet received a second place at the LUKAS awards 2019.
Το τραγούδι «La Negra» προβάλλει την ιστορία μιας έγχρωμης γυναίκας η οποία ζούσε κρυμμένη κάτω από μια σκιά, μέσα στη φτώχεια, περιορισμένη, γεμάτη με ανεκπλήρωτες επιθυμίες και που τώρα βρίσκει τη δύναμη να σταθεί στα πόδια της, "ουρλιάζοντας" για τη δικιά της ελευθερία! Το τραγούδι περιλαμβάνεται στον καινούργιο δίσκο της Άντριας Αντωνίου & Roman Gomez, "Encuentro", με τον οποίο το ντουέτο πήρε τη δεύτερη θέση στο the LUKAS awards 2019.
Download/Listen to «La Negra» on your favourite platform:
› https://lnkfi.re/lanegra
Like 👍 and subscribe 🔔 here: http://www.youtube.com/c/ANDRIAANTONIOU
Music: Roman Gomez
Lyrics: Claudia Salomone
Performing: Andria Antoniou (vocals), Roman Gomez (bandoneon, piano), Sergio Chrissovitsanos (violin), Giorgos Roulos (double bass)
Recorded by Nikos Pappas and Roman Gomez at City Studios Athens
Mixed by Nikos Pappas
Mastering by Yannis Lampropoulos
Video direction: Petros Skoutas
Production: Andria Antoniou & Roman Gomez
Script: Olga Moraiti
Actors: Rosanna Mailan Sevilla (La Negra), Agapi (extras), Ariel Perez (dancer)
Dress: Lia Selalmazidi (Selalma Wear)
Filmed at “Psirra”, Athens
Lyrics to «La Negra»
For translation click here: https://bit.ly/lyricslanegra
Tumbadita, escondidita negra
Llegó en un barco , lelé
Su único vestido fue una noche
Una sombra oscura , lelé
Negra piel
Suave miel
Meneadiiiito el dolor.
Bailando, bailando , Tomasa va
Con los pasitos silenciosos a trabajar.
Dónde está, dónde va
Por el camino que hay en su pié
Dónde está, dónde va
Por el camino que hay en su pié
Yo soy la negra
La negra que ríe y canta
Morena de tus deseos
Milonga para bailar
Yo soy la negra
De rumba y anocheceres
cadencia de mil mujeres
y un grito de libertad
TRANSLATION
Lying down, hidden, black woman
arrived on a ship
Her only clothes was a night
a dark shade, lele
Black skin
gentle honey
swaying to the pain
Dancing, dancing, Tomasa* goes
with little silent steps to work
Where is she?
Where is she going
down the path written in her feet
I am “La Negra",
the black woman who laughs and sings,
Black woman of your desires
the Milonga to dance
I am the black woman of rumba and dusks
Cadence of a thousand women
A scream of liberty
Follow on social media
› Follow on Facebook: https://www.facebook.com/AndriaAntoni...
› Follow on Instagram: https://www.instagram.com/andria_music/
› Website: https://www.andriaantoniou.com#AndriaAntoniou#RomanGomez#LaNegra#Milonga#Άντρια Αντωνίου #officialmusicvideo